When out in public, he also seems to enjoy the cover of a large silver hooded cloak, though the hood is often down.
|
Quan està en públic, també sembla gaudir de la coberta d’una gran capa amb caputxa platejada, tot i que la caputxa està sovint cap avall.
|
Font: HPLT
|
Then I heard a voice, and out of the darkness came a man in a red hooded cloak, with a book in his hand.
|
Aleshores vaig sentir una veu, i de la foscor va sortir un home amb una capa vermella amb caputxa, amb un llibre a la mà.
|
Font: AINA
|
Although I don’t think many people would be so genuinely happy at the sight of a grim figure in a hooded cloak and a huge scythe in bony hands.
|
Encara que no crec que molta gent s’alegri tan sincerament en veure una figura ombrívola amb una capa encaputxada i una enorme dalla a les mans ossudes.
|
Font: AINA
|
She ran to the cloak-room, and came back again with her cloak.
|
Va córrer cap al guarda-roba i va tornar amb la seva capa.
|
Font: Covost2
|
With the same grey cloak.
|
Amb la mateixa capa grisa.
|
Font: Covost2
|
Bombers, knit sweaters and hooded down jackets!
|
Bombers, jerseis de punt i anoracs de plomes amb caputxa!
|
Font: MaCoCu
|
The 15 ft High Cloak of Conscience Cloak of Conscience weighs 45 tonnes Visitors can walk inside.
|
Capa alta de consciència de 15 peus (4,6 metres) d’alçada El mantell de consciència pesa 45 tones Els visitants poden passejar-hi.
|
Font: wikimedia
|
Four hooded children huddle under a blanket outdoors.
|
Quatre nens amb caputxa s’ajunten sota una manta a l’aire lliure.
|
Font: Covost2
|
In another moment Lincoln had grasped Robert’s cloak.
|
En un altre moment, Lincoln va agafar la capa de Robert.
|
Font: Covost2
|
"The Cloak of Conscience," a statue of an empty, draping cloak, whose true essence is hidden, has become Anna’s motivation and inspiration.
|
"La capa de la consciència", una estàtua d’un mantell buit i drapejat, la veritable essència que s’amaga, ha esdevingut la motivació i la inspiració d’Anna.
|
Font: wikimedia
|
Mostra més exemples
|